Tłumaczenia dla hasła „simplista“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . simplista [simˈplista] PRZYM.

simplista

grob vereinfachend

II . simplista [simˈplista] RZ. r.m. i r.ż.

simplista

grober Vereinfacher r.m.

simplista

grobe Vereinfacherin r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Autores como el director de este medio sostienen que es uno de los argumentos más simplistas que se pueden esgrimir.

latabernaglobal.com

Había permitido - cuestionando los sentidos - evitar una visión utilitarista, simplista, del niño.

laboratoriosocialesargentinabenasayag.blogspot.com

Sin embargo, mas allá de esta interpretación simplista, me cuestiono si pedir así me ayuda o me limita...

loobvionuncaes.blogspot.com

Muchos de los artistas mencionados, en su sano juicio, jamas han sido tan simplistas al respecto.

www.noseque.net

No voy a decir que son los guionistas porque no quiero pecar de simplista: sería como... écha le la culpa al gato.

onceuponatimespain.blogspot.com

Aún me da más rabia encontrar ese mismo concepto - - simplista - - en algunos diccionarios de negocios.

www.marketinghoy.com

Supone una definición simplista de la realidad y de esa forma se consigue evitar la toma en consideración de las demás posibilidades.

laverdadysololaverdad.wordpress.com

Qué simplista es esta concepción física que los reduce a meros 50 % de la genética de sus hijos...

mamaquesabe.com

No me gustan las definiciones simplistas, salvo que se trate de una boutade.

garciamado.blogspot.com

Para colmo, a ellos se le unen toda una pandilla de reaccionarios y conservadores que utilizan ese discurso pseudorrevolucionario y simplista para captar adeptos.

centrodeperiodicos.blogspot.com