Tłumaczenia dla hasła „soberana“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . soberano (-a) [soβeˈrano, -a] PRZYM.

1. soberano POLIT.:

soberano (-a)

souverän

2. soberano (excelente):

soberano (-a)

erhaben

3. soberano pot. (enorme):

soberano (-a)

gewaltig

II . soberano (-a) [soβeˈrano, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

soberano (-a) (monarca)

Herrscher(in) r.m. (r.ż.)

soberano (-a) (príncipe)

Fürst(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

China como tal es un país soberano con sus propias leyes que nos gusten o no, debemos de acatar.

es.mt-soft.com.ar

Un nuevo año una nueva soberana... aníma te la comisión de reinas te está esperando para vivir una experiencia mágica con vos....

radiolabarcaza.com.ar

El derecho de penar no es sólo de un ciudadano, sino de todos ellos y del soberano.

www.slideshare.net

La excepción soberana - - a diferencia de la excepción simple - tiene la forma lógica de la paradoja.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Hace poco mencionaba que nuestras naciones tienen aun mas historia de colonialismo que de estados soberanos.

segundacita.blogspot.com

Pero ese pensamiento único es siempre algo elevado, por no decir soberano.

bibliotecaignoria.blogspot.com

No obstante, la excepción soberana se aplica desaplicándose, incluye y constituye un afuera.

www.psicoanalisisyciencia.unr.edu.ar

Antes que seguir siendo engranajes de un sistema manipulado y sin valores de bienestar soberano ante sus intereses partidistas.

friosyciegos.blogspot.com

Componiéndose pues el soberano de particulares, no tiene ni puede tener algún interés contrario al de éstos.

www.laeditorialvirtual.com.ar

La razón principal está en dos palabras, presentes en todos los alegatos aunque no se ponga énfasis: inmunidad soberana.

abelfer.wordpress.com