Tłumaczenia dla hasła „sombrear“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sombrear [sombreˈar] CZ. cz. przech.

1. sombrear (dar sombra):

sombrear

Schatten werfen auf +B.

sombrear

Schatten spenden +C.

2. sombrear SZT.:

sombrear (poner sombra)

schattieren

sombrear (contraste)

schraffieren

3. sombrear (los ojos):

sombrear

Lidschatten auftragen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Para aplicar los sombreados lo primero que debemos hacer es seleccionar el texto o el párrafo al que deseamos sombrear.

www.aulafacil.com

Pájaros errantes rozaban en su vuelo los bloques de piedra, sombreados por otros círculos de montes más altos...

biblioteca.derechoaleer.org

Hay árboles a mi alrededor sombreados por la lluvia.

servindi.org

Monta en el chocobo que espera feliz y localiza en el mapa un espacio sombreado en el centro.

www.novacrystallis.net

Usted puede admirar los con toda tranquilidad a través de los caminos sombreados por el bosque en el que se encuentra ubicado.

www.hotelmarinacopan.com

Una vez que tenemos nuestro documento terminado y listo para imprimir debemos sombrear el área que deseamos aparezca en la impresión.

gestiondecallcenter.com

Tiene terrazas sombreadas por árboles con hamacas y con vistas al océano.

www.colombiafacil.com

Gráfico de la temperatura del universo entre mil y 3.500 millones de años (datos del estudio sombreado).

www.astrocedia.org

El área de figuras sombreadas de regiones compuestas se resuelve, la mayoría de ellos, a través de 2 principios: a.

www.miportal.edu.sv

El rango de incertidumbre se muestra sombreado en gris.

www.skepticalscience.com