Tłumaczenia dla hasła „sonata“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sonata [soˈnata] RZ. r.ż. MUZ.

sonata

Sonate r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem sonata

sonata de cuatro tiempos

Sonate in vier Sätzen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Era la melodía misma, la propia sonata, que tenía esa cara.

blogs.monografias.com

No obstante, la sonata es también un género camerístico en el que uno o dos instrumentos tocan como solistas con un tercero que les acompaña.

www.proyectosalonhogar.com

Desde las antiguas canciones populares, las grandes sinfonías, conciertos, sonatas, cuartetos, hasta la más simple tonada de ordeño.

blogs.monografias.com

Mientras la primera daría lugar al concierto (y más tarde a la sinfonía), la segunda evolucionaría en la sonata de cámara.

observatorio.info

Así, además de la ópera y el oratorio ya mencionados, surgen géneros instrumentales como la sinfonía, el concierto, la sonata o la suite.

www.proyectosalonhogar.com

Son sonatas extraordinarias... no conozco a ningún músico que escriba con esa corrección para el violín.

www.revistasculturales.com

Vuelve a tronar el cielo, pero lo que llega a sobresaltarme ocurre un instante después: comienza perfecta una sonata.

www.lashistorias.com.mx

Cuadros, estatuas, sonatas, sinfonías son internacionales - - nunca la poesía.

www.festivaldepoesiademedellin.org

Sonata de otoño tiene un ritmo e intensidad que la convierten en una hija de nuestra época.

elateneista.blogspot.com

La sonata, en efecto, fue la gran construcción intelectual que sucedió a la fuga bachiana.

www.blogclasico.com