Tłumaczenia dla hasła „soplido“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

soplido [soˈpliðo] RZ. r.m.

1. soplido (acción):

soplido

Blasen r.n.

soplido

Pusten r.n.

2. soplido:

soplido (de viento)

Winden r.n.

soplido (de viento)

Wehen r.n.

soplido (muy leve)

Hauch r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Escucho como suelta un soplido y hace su cabeza hacia atras.

sobonescr.blogspot.com

Una que tiene un basurero en la fachada y tristes pupitres que se desarman con un soplido feroz.

cronicasperiodisticas.wordpress.com

Si siente olor a gas o escucha un sonido de silbido o soplido, abra una ventana y salga afuera.

www.fema.gov

Tambaleándose en la cuerda floja de la mentira, a un soplido del terror.

www.nocreoqueseasreal.pe

Luego desacelero, respiro y me sale un soplido como un chillido que se pierde en el vapor.

www.pagina12.com.ar

La debilidad espiritual de sus seguidores resulta tan obvia, que basta un simple soplido para que caigan por tierra.

www.estudiosmaranatha.com

Más versátil que una flauta de verdad, ya que es sensible a la fuerza del soplido, el tacto y la inclinación.

funnix.net

Sin embargo, el ego puede desaparecer con sólo un soplido del viento de lo inevitable.

furiadellago.blogspot.com

Mientras caminábamos en la oscuridad de aquellos pasillos escuchaba el soplido con que despejaba la nariz.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Y sin embargo, ahí siguen unos luchando contra el soplido del titán.

ebggp.com