Tłumaczenia dla hasła „sorpresivo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

sorpresivo (-a) [sorpreˈsiβo, -a] PRZYM. LatAm

1. sorpresivo (sorprendente):

sorpresivo (-a)

überraschend

sorpresivo (-a)

erstaunlich

2. sorpresivo (imprevisto):

sorpresivo (-a)

unerwartet

3. sorpresivo (repentino):

sorpresivo (-a)

plötzlich

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El título de este post puede resultar para la mayoría al menos sorpresivo, por no decir tramposo.

mejorciudad.wordpress.com

Para mucha gente fue algo sorpresivo el que yo ingrese en política.

www.diariodepuan.com.ar

Todo había empezado a cambiar, de una manera avasallante y sorpresiva...el mundo ya no sería lo mismo!

v-economia.blogspot.com

Estos cambios sorpresivos, rápidos y permanentes, suelen generar temor, confusión y descontrol.

www.laexcelencia.com

Estamos finalizando el 2012 y ha sido un año muy sorpresivo ya que nadie se esperaba aquellos resultados que tú conoces.

loquepiensalagente.com.ve

Una de las conclusiones más sorpresivas fue el deseo manifiesto de adoptar una alimentación saludable.

cukmi.com

Ya que luego respondió de manera algo violenta, y sorpresiva para mí.

andydecapitado.wordpress.com

Y no se trata sólo por la sorpresiva reacción opositora, que reclama un recuento de votos.

www.abcdelasemana.com

Historia sin muchas complicaciones y con final evidente y poco sorpresivo.

www.tublogdecine.es

Dejando a mis profesores, resolví - pasaba ya una semana - hacer un retorno sorpresivo.

qdquasar.blogspot.com