Tłumaczenia dla hasła „subtotal“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

subtotal [suβtoˈtal] RZ. r.m.

subtotal

Zwischensumme r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si existiera mala respuesta o intolerancia al tratamiento con fármacos antitiroideos puede indicarse la cirugía (tiroidectomía subtotal) en el segundo trimestre.

www.cuidatutiroides.com

Puede que le extraigan solo un lóbulo de la tiroides (una lobectomía), casi toda la tiroides (una tiroidectomía subtotal o casi total) o la tiroides completa (tiroidectomía total).

www.medtronic.es

En 24 pacientes se practicó una tiroidectomía total y en 6 subtotal.

www.tiroides.net

Cirugía (gastrectomía total o subtotal) seguida de quimiorradiación.

www.hoperadiotherapy.com

En caso que durante la cirugía se compruebe benignidad, se realiza una lobectomía o una tiroidectomía subtotal.

escuela.med.puc.cl

Para tumores del tercio medio (m) gastrectomía subtotal en carcinoma temprano y gastrectomía total en carcinoma avanzado.

www.solca.med.ec

En ocasiones por la extensión del tumor se ha hecho gastrectomía subtotal o total.

telesalud.ucaldas.edu.co