Tłumaczenia dla hasła „supina“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

supino¹ [suˈpino] RZ. r.m. JĘZ.

supino

Supinum r.n.

supino² (-a) [suˈpino, -a] PRZYM.

1. supino (posición):

supino (-a)

auf dem Rücken (liegend)

2. supino (excesivo):

ignorancia supina

völlige Unwissenheit

Przykładowe zdania ze słowem supina

ignorancia supina

fahrlässige Unkenntnis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hace unos años, en mi supina ignorancia, los libros brotaban en las librerías como las hojas de los árboles.

blog.loretahur.net

Porque la estupidez, cuando es supina, se confunde con el maquiavelismo más refinado.

www.mimesacojea.com

Por tanto es de una infantilidad supina, aquellos que nos acusan de poco cristianos por criticar los errores humanos de un arzobispo concreto, en este caso el nuestro.

germinansgerminabit.blogspot.com

Ni siquiera es una reinvención del castellano, sino una bajada a tumba abierta hacia la ignorancia supina.

cristinaaced.com

Qué manera de pasar del grotesco de una propaganda con un error científico increíble a un caso de incompetencia supina.

labestiapolitica.blogspot.com

La infiltración para la tendinitis bicipital se realiza colocando al paciente en posición supina.

cto-am.com

A mí personalmente tu afirmación me suena, más que a incorrección política, a topicazo barato, a ignorancia supina y a repugnante intransigencia.

www.supermanjaviolivares.net

Lo mismo con la mentira supina de que es periodista.

jovencuba.com

Frufrú acá demuestra una ignorancia supina en varios temas.

comicapocalipsis.blogspot.com

Como vemos cada vez se hace más dificultoso asignar andariveles de tránsito ideológico cuando la confusión es supina.

www.igooh.com