Tłumaczenia dla hasła „témpera“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

témpera [ˈtempera] RZ. r.ż.

1. témpera (pintura):

témpera

Tempera(farbe) r.ż.

2. témpera (obra):

témpera

Temperamalerei r.ż.

I . temperar [tempeˈrar] CZ. cz. przech.

temperar

mäßigen

temperar MED.

dämpfen

temperar MED.

mildern

temperar MUZ.

temperieren

II . temperar [tempeˈrar] CZ. cz. nieprzech. AmC, Col, PRico, Ven

temperar

einen Klimawechsel vornehmen

temperar

sich einem Klimawechsel unterziehen

III . temperar [tempeˈrar] CZ. cz. zwr.

temperar temperarse:

temperarse

sich mäßigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se pueden utilizar témperas, pintura al látex, acrílica, etc..

tarjetasimprimibles.com

Así que cuando hace unos días la niña quiso pintar con témperas... me puse a temblar.

pochetina2002.blogspot.com

La maestra les entrega a los niños diferentes cuerpos que puedan ser pintados con témpera.

salaamarilla2009.blogspot.com

Materiales: la exploración de sus características: témpera, lápiz, crayón, fibra, plasticola.

www.eljardinonline.com.ar

Las témperas vacías que me compró mi vieja.

www.laciudaddelafuria.com

Si todos los clones son iguales, al menos que los pinten con témpera, que hagan lo que sea.

www.theforceperu.net

En lugar de esto puedes proponerle juegos con muñecas, plastilina, rompecabezas, pintar con diferentes materiales como témperas o crayolas.

mamitips.com.pe

A veces dejan pegados en las paredes unos carteles pintados como con témperas, lo que me llevó a pensar que era una actividad infantil.

dicenquenadieesperfecto.blogspot.com

Sus acuarelas, grabados y témperas rebosan una imaginación (casi locura) sin parangón entre los artistas de su era 41.

www.theartwolf.com

Cuando era necesaria una segunda tinta el propio editor las daba con témpera y pincel, ejemplar por ejemplar.

estructurauruguay.wordpress.com