Tłumaczenia dla hasła „tacañería“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

tacañería [takaɲeˈria] RZ. r.ż.

1. tacañería (calidad):

tacañería

Knauserigkeit r.ż.

tacañería

Knickerigkeit r.ż. pot.

2. tacañería (acción):

tacañería

Knauserei r.ż.

tacañería

Knickerei r.ż. pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y tendrías que ser el colmo de la tacañería como para prestarte a tí mismo el dinero con intereses.

www.republicadebanania.com

Un chollo, además, que hayas tenido la generosidad de explicarte sin restricciones ni tacañerías.

plazamoyua.com

Siempre fue despilfarradora, arrogante y de vieja solo guarda la tacañería y la desconfianza.

www.revistaarcadia.com

Buenos días, pienso que hay personas que no pagan por tacañería, otros por toda la larga explicación que das...

www.enriquedans.com

Algunos piensan que tomar agua es señal de pobreza o tacañería; que lo apropiado con las comidas son los refrescos.

cubabahai.com

Esa mentira, tiene a la gente viviendo con miedo, avaricia, tacañería, y esos pensamientos de miedo, avaricia, tacañería y carencia, se convierten en su experiencia.

www.amarseaunomismo.com

También hay quienes deciden abandonarse a la tacañería más descarada, pero eso no es un plan.

diez4.com

El hombre que recibe menos de lo que ha dado se vanagloria de su generosidad y la compara con la tacañería de su asociado.

unpocodesabiduria21.blogspot.com

Por mucho esfuerzo que hayan tenido en proteger el resultado, la tacañería se paga.

tercerequipo.com

Mi esposo no creía en el concepto ahorro porque le parecía simplemente tacañería que no le permitía tener las cosas que quería.

www.blogylana.com