Tłumaczenia dla hasła „templo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

templo [ˈtemplo] RZ. r.m.

templo

Tempel r.m.

una verdad como un templo pot.

eine unumstößliche Wahrheit

I . templar <LatAm tb. e → ie> [temˈplar] CZ. cz. przech.

1. templar (moderar):

templar

mäßigen

2. templar:

templar (suavizar)

lindern

templar (calmar)

beruhigen

3. templar (calentar):

templar

(auf)wärmen

4. templar MUZ.:

templar

stimmen

templar a alguien la gaita

jdn zurechtweisen

5. templar (apretar):

templar

anziehen

6. templar (mezclar):

templar

verdünnen

7. templar (colores):

templar

(aufeinander) abstimmen

8. templar (acero):

templar

härten

II . templar <LatAm tb. e → ie> [temˈplar] CZ. cz. zwr. templarse

1. templar (moderarse):

templarse

sich mäßigen

templarse

sich zurückhalten

templarse en comer

im Essen Maß halten

2. templar:

templarse (calentarse)

wärmer werden

templarse (enfriarse)

abkühlen

3. templar LatAm (enamorarse):

templarse

sich verlieben

4. templar Col, Peru (emborracharse):

templarse

sich betrinken

Przykładowe zdania ze słowem templo

templo monóptero

Monopteros r.m.

una verdad como un templo pot.

eine handfeste Wahrheit

un templo dedicado al dios Zeus

ein dem Gott Zeus geweihter Tempel