Tłumaczenia dla hasła „tozudo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . tozudo (-a) [toˈθuðo, -a] PRZYM.

tozudo (-a)

halsstarrig

tozudo (-a)

starrköpfig

tozudo (-a)

dickköpfig

tozudo (-a)

stur

II . tozudo (-a) [toˈθuðo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

tozudo (-a)

Starrkopf r.m.

tozudo (-a)

Dickkopf r.m.

tozudo PRZYM.

Hasło od użytkownika

tozudo (-a) (terco)

störrisch

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es curioso, sin embargo, lo tozudos que son los datos.

blogs.elconfidencialdigital.com

Las dudas psíquicas conviene dialogar las con el científico que sabe escuchar y encontrar soluciones; aislarse en una soledad tozuda supone todo un error.

www.agenciaelvigia.com.ar

Reconozco que a veces puedo ser llevada a mis ideas, pero también tengo la capacidad de reparar; pero hay momentos en que soy muy tozuda.

foros.fotech.cl

No obstante, un secreto tozudo de este legendario lugarse niega a ser opacado por la indiferencia.

www.elmeridianodesucre.com.co

También la ciencia nos demuestra - - tozuda ella - - que los cierres de filas, marchar todos al mismo paso, pueden resultar altamente peligrosos.

mqciencia.com

Pero la realidad es muy tozuda y tiende a imponerse.

ceronegativo.net

Pero los informes de los peritos han sido tozudos: las facultades mentales del acusado son las de una persona mal.

www.paginasdigital.es

Pues bien, por lo que parece no soy tan tozudo como pensaba.

www.alvarotineo.com

Y son más tozudos que cualquiera de los que escribimos aquí.

lacienciaysusdemonios.com

Sin embargo, la realidad es tozuda y pasó lo que pasó: se gestó una tremenda burbuja inmobiliaria.

danielcunado.wordpress.com