Tłumaczenia dla hasła „tranquilízate“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . tranquilizar <z → c> [traŋkiliˈθar] CZ. cz. przech.

1. tranquilizar (a alguien):

tranquilizar

beruhigen

2. tranquilizar (a conciencia, con palabras):

tranquilizar

beschwichtigen

II . tranquilizar <z → c> [traŋkiliˈθar] CZ. cz. zwr.

tranquilizar tranquilizarse:

tranquilizarse

sich beruhigen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Tranquilízate, porque no hay dolor que no puedas ahuyentar, ni placer que no puedas conseguir.

edicion4.com.ar

Tranquilízate, lector; no soy, ni mucho menos, un elemento de discordia, un instigador de sediciones.

Tranquilízate, mujer, eso es que no ha echado la anestesia...

chistest.com