Tłumaczenia dla hasła „travesaño“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

travesaño [traβeˈsaɲo] RZ. r.m.

1. travesaño ARCHIT.:

travesaño

Traverse r.ż.

travesaño de apoyo

Schappelholz r.n.

2. travesaño SPORT:

travesaño

Querlatte r.ż.

3. travesaño (almohada):

travesaño

Keilkissen r.n.

4. travesaño (de una escalera):

travesaño

Sprosse r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem travesaño

travesaño de apoyo

Schappelholz r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Otras dos vacías reposan derrotadas entre los travesaños del asiento.

www.comiendotierra.es

Si hay que colgarse del travesaño, que se haga.

www.turiver.com

No hay un gran cristal sino unos cuantos de pequeño tamaño sostenidos por travesaños.

fabian.balearweb.net

Lavezzi lo intentaba con tesón y en el segundo tiempo tuvo su gran ocasión con un tiro que se estrelló contra el travesaño.

deportes.vivenicaragua.com

En repetidas ocasiones los barillenses se emocionaron al ver el balón pegando contra el travesaño.

www.santacruzbarillas.org

Consistirán en dos postes verticales, equidistantes de las esquinas y unidos en la parte superior por un travesaño horizontal.

www.futsala.com.ar

Añado que la bandera tiene un travesaño, una barrita en la parte superior, y que hay mucha información disponible en internet.

blogs.tn.com.ar

Los pies te duelen por culpa de los travesaños delgados y tienen una sensibilidad exacerbada.

elcuadernodesamuel.blogspot.com

Una gran viga unía los postes en la parte superior con travesaños entre unos y otros que constituían la base de la calzada.

www.historialago.com

El golpe del cierre sobre el travesaño de la tranquera lo despertó del letargo.

www.buenasnuevas.com