Tłumaczenia dla hasła „tronera“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

I . tronera [troˈnera] RZ. r.ż.

1. tronera:

tronera (ventana)

Luke r.ż.

tronera (en el tejado)

Dachluke r.ż.

2. tronera WOJSK. (fortificaciones):

tronera

(Schieß)scharte r.ż.

3. tronera (billar):

tronera

Loch r.n.

4. tronera Mex (chimenea):

tronera

Kamin r.m.

tronera

Schornstein r.m.

II . tronera [troˈnera] RZ. r.m. i r.ż. (tarambana)

tronera

Windbeutel r.m.

tronera

Windhund r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Pero la tronera está a la vuelta de la esquina.

www.montilladigital.com

La 74, 63, 53, 39, por mencionar algunos, todos, tienen inmensas troneras que hacen transitar muy lentamente a los vehículos.

blogabunderias.blogspot.com

Los vestigios evidencian que tenia tronera en sus flancos y caras.

www.touringdominicanrepublic.com

Si usted me ve en una cola esperando que me sirvan síga me porque voy a salir de ahí rápido, como bola por tronera.

www.thecubanhistory.com

El caso de la comunidad tronera es un poco más difícil de definir.

reinosdefabula.blogspot.com

En otros términos, estamos llenos de troneras y casi no requerimos de los conocimientos específicos sobre el manejo de la misma.

www.ebmcolombia.org

En una editorial pueden hacerte una evaluación hipernegativa de tu libro, en otra, te lo pasan como bola por tronera hasta la imprenta.

www.ahs.cu

Recuerdo que estas sesiones intentan mejorar el mecanismo o ejecución de juego y es válido para cualquier modalidad incluidas las de tronera.

billarmetodico.blogspot.com

Por la tronera del único zapato que usaba se le asomaban los dedos sucios, las uñas mal pintadas.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Los laterales, uno improvisado sobreaguando por derecha y por la izquierda una tronera, una autopista de 8 carriles para el rival.

laamenazaverde.com