Tłumaczenia dla hasła „ubicuidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

ubicuidad [uβikwiˈðað ] RZ. r.ż. sin pl

ubicuidad

Allgegenwart r.ż.

ubicuidad

Ubiquität r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Develada su ubicuidad pulsional, quedó al descubierto el lazo de sangre con lo demoníaco y, para peor, su subversión a la ley del placer.

www.comunidadrussell.com

No hay mitos ni realidades en los venenos, son tóxicos y están fuera de control por su ubicuidad.

el-circo-de-la-vida.blogspot.com

Pues además de ser licenciado, como exije el pliego de condiciones, va a tener el don de la ubicuidad.

www.elcrisoldeciudadreal.es

Según el principio físico de que las cosas están allí donde actúan, reconoceremos hoy a cualquier punto del globo la más efectiva ubicuidad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Y aunque le falta poco para conseguir el don de la ubicuidad, asegura que tiene que bajar el pistón.

www.uimp.es

Tengo un mes para practicar el don de la ubicuidad.

joseurriola.blogspot.com

Cada vez más la omnipresencia o la ubicuidad de los medios sociales tiene anclajes en la vida cotidiana.

www.educomunicacion.com

Pero gracias a los smartphones y a la ubicuidad e instantaneidad de las redes sociales, ese miedo se ha convertido en un acompañante habitual.

blogginzenith.zenithmedia.es

Frente a tanta tecnología punta, aparecen estrategias tradicionales de comercialización, donde se prima la localización frente a la ubicuidad.

www.aviondepapel.tv

Más que a la verticalidad, sus victorias suelen deberse a la ubicuidad.

www.tumiamiblog.com