Tłumaczenia dla hasła „urbanidad“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

urbanidad [urβaniˈðað] RZ. r.ż.

urbanidad

Höflichkeit r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Hay temas muy interesantes, pero no he encontrado nada sobre reglas de urbanidad y de lo que yo entiendo por educación.

elartedelaestrategia.blogspot.com

Urbanidad en la casa y en el juego.

www.protocolo.org

La cortesía, la afabilidad, la urbanidad, y sus afines, son hermanas pequeñas de otras virtudes más grandes.

www.opusdei.cl

La falta de urbanidad en la red no debería sorprender a nadie, ya que es consustancial a la naturaleza de este medio.

blog.loretahur.net

La urbanidad no es una virtud sino el aprendizaje de las virtudes, una suerte de ensayo o de práctica.

matrimonioyfamilia.net

Es de buena urbanidad, convivir en armonía con los vecinos, ya sean en bloques de vecinos o comerciantes que comparten calle.

www.foroenpositivo.com

El asunto no es de simple urbanidad o legalidad, en el sentido de acuerdo con las leyes vigentes en un país.

fraynelson.com

La palabra urbanidad no tiene porque llevarnos a viejos y estirados manuales donde se daban e imponían estrictas normas de comportamiento totalmente inadecuadas.

civismoycivicayurbanidad.bligoo.com.co

La urbanidad consiste en saber convivir en comunidad, saber comportarse de modo correcto en cualquier ocasión para agradar a quienes nos rodean.

civismoycivicayurbanidad.bligoo.com.co

Los guerrilleros no se distinguían por su nivel cultural, por sus reglas de urbanidad ni su sensibilidad humana.

zoevaldes.net