Tłumaczenia dla hasła „urbanidad“ w hiszpańsko » francuski słowniku

urbanidad [urβaniˈðað] RZ. f

urbanidad

politesse f

urbanidad

urbanité f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Santiago, particularmente, es un lugar agradable, una ciudad de gran urbanidad y urbanismo, y de paso, una ciudad latinoamericana.

reflexiones-apresuradas.blogspot.com

Concretamente, la palabra con la que durante años se designaron los buenos modales es urbanidad, que viene de urbs, ciudad.

www.irabia.org

Los guerrilleros no se distinguían por su nivel cultural, por sus reglas de urbanidad ni su sensibilidad humana.

zoevaldes.net

Tome la iniciativa y dé ejemplos de urbanidad y buen comportamiento.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Enroscadamente este retrete del disparate espiritual anima o apelmaza con desiguales marcas a la urbanidad de una gestación desvirgada del disparate.

losensayos.com

La palabra urbanidad no tiene porque llevarnos a viejos y estirados manuales donde se daban e imponían estrictas normas de comportamiento totalmente inadecuadas.

civismoycivicayurbanidad.bligoo.com.co

Más que reglas son una especie de consejos sobre urbanidad dentro del cyberespacio del social media que nos serán de gran utilidad.

estrategiaeninternet.com

La urbanidad consiste en saber convivir en comunidad, saber comportarse de modo correcto en cualquier ocasión para agradar a quienes nos rodean.

civismoycivicayurbanidad.bligoo.com.co

La urbanidad no es una virtud sino el aprendizaje de las virtudes, una suerte de ensayo o de práctica.

matrimonioyfamilia.net

Cualquier parecido con la educación y urbanidad de nuestra piel de toro es mera coincidencia o casualidad.

www.ciudadano00.es