Tłumaczenia dla hasła „variopinto“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

variopinto (-a) [barjoˈpin̩to, -a] PRZYM.

1. variopinto (de colores):

variopinto (-a)

bunt

2. variopinto (mezclado):

variopinto (-a)

gemischt

variopinto (-a)

bunt

3. variopinto (variado):

variopinto (-a)

unterschiedlich

variopinto (-a)

verschieden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Se trata de una mezcla muy variopinta de varias mecánicas por todos conocidas, como son los puzzles y los tower attack.

www.generacionpixel.com

En internet puede buscarlas, y deleitarse con el variopinto, no obstante cada cual puede construir la propia, cosa que también haré a continuación.

www.copia-oculta.org

Yo, que viví en el gran y variopinto gigante sudamericano, puedo testificarlo.

blogs.21rs.es

Aquí os dejo algunas más, de temáticas variopintas que me dejan un poco anonadado... a ver qué os parecen.

www.elladodelmal.com

Por eso nos establecemos metas, objetivos y fines de variopinta naturaleza.

mervyster.blogspot.com

Así que, además de sus trabajos y obligaciones (de lo más variopintas, por cierto), son flamantes propietarios de negocios de restauración.

recortesdeactualidad.blogspot.com

El juego consistiría en abordar las hordas de zombis de las formas más variopintas e inverosímiles.

www.pacmanhamuerto.es

En la ruta de todo pasa, personajes excéntricos y de lo más variopintos.

cuentalibros.blogspot.com

La variopinta cantidad de reconocer la o aceptar la da para mucho.

palabrasyescombros.blogspot.com

Los cuentos son tan variopintos que es muy difícil hacer un comentario general.

camilostrange.blogspot.com