Tłumaczenia dla hasła „vertebración“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vertebración [berteβraˈθjon] RZ. r.ż.

1. vertebración (soporte):

vertebración

Stütze r.ż.

vertebración

Halt r.m.

2. vertebración (estructura):

vertebración

Grundstruktur r.ż.

vertebración

Grundgerüst r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Y, la valía de la dialéctica materialista como el mejor método de pensamiento crítico y creativo, como la vertebración interna de la ciencia-crítica.

www.gramscimania.info.ve

Esa política, de principio, requiere la vertebración del país.

old.kaosenlared.net

En ese sentido destacó su extraordinaria capacidad de conectar personas y de servir como factor de vertebración del grupo, de la comunidad.

www.casalector.fundaciongsr.com

Esto tiene que ver con un problema general de la vertebración mental de nuestras sociedades: el discurso dominante es aberrantemente cortoplacista y cortogeográfico.

www.agarzon.net

Promover la asociación y la participación de mujeres, jóvenes y emigrantes para conseguir la vertebración social de estos territorios.

www.ecointeligencia.com

Identificando los usos no forestales con capacidad de vertebración con el mundo rural, compatibles en el territorio forestal e indicando sus condiciones de compatibilidad.

www.cma.gva.es

Esta vertebración es factible incluso desde la universidad, con las oficinas de formación permanente que algunas están creando.

www.educacontic.es

La vertebración de la estructura es lo que configura y porta el mostrar.

www.heideggeriana.com.ar

La mujer siempre ha jugado un papel determinante en la vertebración de las cuencas mineras asturianas.

socialismointernacional.org

El resto del territorio peninsular sufre de una acusada vertebración debida a la orogenia apenínica.

www.natureduca.com