Tłumaczenia dla hasła „victimario“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

victimario (-a) [biktiˈmarjo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

1. victimario (el que daña):

victimario (-a)

Verantwortliche(r) r.ż.(r.m.)

victimario (-a)

Verursacher(in) r.m. (r.ż.)

2. victimario LatAm (el que mata):

victimario (-a)

Mörder(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los victimarios tuvieron un antes, durante y después; la perspectiva completa.

www.todaslascriticas.com.ar

Pueden espantarnos, o no, las víctimas o los victimarios.

cultural.argenpress.info

Hubo familiares de víctimas del anterior régimen a quienes cupo juzgar a los victimarios.

lageneraciony.com

Hacer la denuncia implica que el victimario se entere y pueda reaccionar en consecuencia, en un encuentro que puede ser fatal.

www.entremujeres.com

La relación es de doble vía y está lejos del preconcepto víctima-victimario; ambos participan activamente para mantener el vínculo.

alcmeon.com.ar

El hecho de que las víctimas devengan victimarios me resulta horrible.

www.pararelmundo.com

Es más llevadero hacer el papel de víctimas que de victimarios.

vivelastereo.com

Y yo, ciertamente, me preocupé por la amenaza; pero lo que más me angustió fue la ortografía de mi victimario.

joseurriola.blogspot.com

Los lusos fueron los victimarios de un inexperto conjunto asiático y no tuvieron piedad alguna.

es.comunicas.org

No somos víctimas y victimarios, somos responsables de nuestras acciones y en democracia tenemos que aceptar al otro, tal y como el otro es.

lizziesotola.com