Tłumaczenia dla hasła „vivificar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vivificar <c → qu> [biβifiˈkar] CZ. cz. przech.

1. vivificar (vitalizar):

vivificar

beleben

vivificar

anregen

vivificar

vitalisieren

2. vivificar (fortalecer):

vivificar

kräftigen

3. vivificar (animar):

vivificar

Kraft [o. Mut] spenden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En cambio, toda autoridad legítima vivifica y libera a sus criaturas.

www.literanova.net

Ahí está una vez más: vivificados con Él.

www.tiempodevictoria.com.ar

Esta vida es la que vivifica el cuerpo (saliendo esta vida el cuerpo queda muerto).

www.waynepartain.com

Nuestros sentidos necesitan ser vivificados paracomprender el misterio de la piedad.

www.slideshare.net

En ninguna manera; porque si la ley dada pudiera vivificar, la justicia fuera verdaderamente por la ley.

manantialdelcielo.blogspot.com

Son, como dice la elabora vivificar, el condimento esencial de la vida.

www.portalplanetasedna.com.ar

Únic amente cuando la v erdad vay a alcorazón acompañada por el Espíritu vivificará la concienciao transformará la vida.

www.slideshare.net

La muerte no podrá ser devorada hasta que venga la resurrección, cuando los cuerpos muertos serán vivificados.

mensajedelatora.com

Esta caridad vivifica y guía también la misma práctica de los consejos evangélicos.

www.gratisdate.org

Corno el hígado vivifica, de él depende la calidad de vida.

buenasiembra.com.ar