Tłumaczenia dla hasła „vocativo“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

vocativo [bokaˈtiβo] RZ. r.m. JĘZ.

vocativo

Vokativ r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Solamente puedo, solamente debo hablar a otro, llamarle en vocativo.

www.revistaafuera.com

La coma debe marcarse para separar el vocativo.

www.karisma.org.co

Por último, existe el vocativo sinte (compañero), utilizada únicamente en conversaciones o debates públicos.

www.futurodecuba.org

Cuando utilizamos el sintagma nominal para llamar o invocar a alguien o a algo, desempeña la función de vocativo.

www.donpablos.org

Cumple la función de sujeto, vocativo y término de complemento.

gtanime.wordpress.com

Este fenómeno en ocasiones supone la contradicción del trato apelativo mediante una inversión antitética del sentido del vocativo utilizado.

www.um.es

Se llama vocativo a una palabra o a un grupo de palabras con que llamamos la atención de la persona con quien estamos hablando.

salonhogar.net

Vocativo: expresión de cortesía que une al firmante con el destinatario.

www.portaleducativo.net

Cuando el vocativo va en medio del enunciado, se escribe entre dos comas.

lorien.die.upm.es

Donde puede apreciarse el hallazgo fulgurante del poeta del sentido de la vida y del trabajo vocativo.

proyectorayuela.blogia.com