Tłumaczenia dla hasła „abrupto“ w hiszpańsko » polski słowniku

abrupto (-a) [aˈβrupto, -a] PRZYM.

1. abrupto camino, abismo:

abrupto (-a)

urwisty

2. abrupto carácter:

abrupto (-a)

szorstki

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Como regla, toda paciente embarazada, sin antecedentes de migrañas, que comienza con una cefalea intensa y abrupta debe acudir a una guardia inmediatamente.

www.sentirypensar.com.ar

Maduro calificó de extraña y abrupta la falla registrada desde las 12.40 de la tarde de este martes.

www.laverdad.com

Su salida del gobierno nacional fue abrupta.

entreriosahora.com

Crecimientos abruptos, ruptura de vínculos, desaparición de dolencias casi sin mediar tratamiento, percepciones acrecentadas, sincronicidades sin límite...

serconcientes.blogspot.com

Este mecanismo está paralizado desde febrero cuando se produjo un salto abrupto de la cotización desde 6,30 bolívares hasta alrededor de 14 bolívares.

www.ventanapublica.com

Así de abrupto suele ser el regreso del descanso veraniego.

bureaudesalud.com

El desenlace es abrupto: un pizzicatto tanto de ritmo alocado, paradójicamente a cargo de las cuerdas.

www.cookingideas.es

Los abruptos descensos, los giros poco controlados y la dificultad para mantener altura de modo constante demuestran que su experiencia era muy limitada.

www.aviacionargentina.net

Otro ingrediente adicional es que en cada ciclo se producen cambios abruptos de las reglas de juego.

arielarrieta.com

Abram destacó que en los últimos 70 años hubo brechas entre dólar oficial y paralelo de hasta 300 %, que se corregían con devaluaciones abruptas.

www.libertadyprogresonline.org