Tłumaczenia dla hasła „alternativa“ w hiszpańsko » polski słowniku

alternativa [alternaˈtiβa] RZ. r.ż.

1. alternativa (opción):

alternativa

wybór r.m.

no le queda otra alternativa que...

nie ma innego wyboru jak...

2. alternativa KORR.:

alternativa

pasowanie r.n. na matadora

alternativo (-a) [alternaˈtiβo, -a] PRZYM.

1. alternativo (opcional):

alternativo (-a)

alternatywny

2. alternativo (con alternación):

alternativo (-a)

przemienny

Przykładowe zdania ze słowem alternativa

no le queda otra alternativa que...

nie ma innego wyboru jak...

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi sueño es un sueño sin alternativas y quiero morir al pie de la letra del lugar común que asegura que morir es soñar.

ojotraviesoii.blogspot.com

El año pasado, nos encontramos con que hacía falta una camiseta alternativa para competir.

www.diariodepuan.com.ar

No tuve más alternativa que radicar la denuncia.

genfm.com.ar

Como puede verse, este recorrido argumental sólo nos encierra de manera intensificada en un esquema sin salida, excluyendo cualquier alternativa incluso antes de elaborarse.

www.pararelmundo.com

Recuerda: siempre que tengas dos opciones, dos alternativas, elige la nueva.

gruporuanel.com

Como respondiendo a las posibles alternativas de salida que tiene el defensor.

mundod.lavoz.com.ar

De repente tanta institución la inventamos solamente porque tenemos miedo a probar sistemas que consideren la confianza como alternativa.

mimochilaesuncello.siguiendolaluna.org

Quizá para el que gusta de sonidos más agudos, haya mejores alternativas.

alt-tab.com.ar

Así es muy difícil romper la marginalidad y crear una alternativa.

www.democraciasocialista.org

El engorde es una alternativa válida en las islas.

www.motivar.com.ar