Tłumaczenia dla hasła „ancla“ w hiszpańsko » polski słowniku

ancla [ˈaŋkla] RZ. r.ż.

ancla

kotwica r.ż.

echar anclas

rzucać kotwicę

levar anclas

podnosić kotwicę

I . anclar [aŋˈklar] CZ. cz. nieprzech.

anclar

rzucać kotwicę

estar anclado

być zakotwiczonym

II . anclar [aŋˈklar] CZ. cz. przech.

anclar

zakotwiczyć

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Consistía en hacer un mástil y una vela y agregarle un ancla y un cable.

misteriosyciencia.blogspot.com

Su principal característica debe ser la de funcionar como ancla.

aveliteraria.tumblr.com

Es como el ancla que afianza esa unión; 4.

raulespinozamx.blogspot.com

Ahí es donde la memoria tira el ancla, ahí es donde pasó algo de verdad.

www.pagina12.com.ar

Recuerda que las anclas funcionan, ya lo has comprobado con esa canción o ese sitio concreto que te evoca un estado emocional particular.

coachingprotagonistas.wordpress.com

Algunas pueden ser anclas negativas y otras anclas positivas, dependiendo de que tipo de emociones o sensaciones te producen.

coachingprotagonistas.wordpress.com

A medida que crece, se ancla en los objetos que le rodean con un propósito.

www.laarboleda.net

Creo que se puede percibir una idea de ancla desde la cual pensar algo.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Nunca una nave ha levado anclas y extendido sus velas sin tener un destino.

elmistico.com.ar

Detrás de toda humorada hay un ancla con la realidad, por eso los psicólogos le prestan atención a los chistes....

espectadores.wordpress.com