Tłumaczenia dla hasła „animador“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . animador(a) [animaˈðor(a)] PRZYM.

animador(a)

zachęcający

II . animador(a) [animaˈðor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

1. animador (artista):

animador(a)

artysta(-tka) r.m. (r.ż.)

2. animador (de turistas):

animador(a)

animator(ka) r.m. (r.ż.)

3. animador (presentador):

animador(a)

prezenter(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Esta hermosa animadora no ha parado de trabajar y luchar por sus sueños desde su incursión al medio artístico.

otraseccion.com

Fue, además el animador principal del nguillatún.

www.cuco.com.ar

El menú abarca, como siempre, oficios distintos: cantantes, actrices, animadoras, empresarios, humoristas y - en esta ocasión - un particular énfasis en cineastas, periodistas y escritores.

leonardopadron.com

En esta oportunidad una serie de animadores, locutores y medios de comunicación social anunciaron a los ganadores en las diferentes categorías.

www.iamfiss.com

Ya ven, los radicales se convierten pronto en animadores culturales.

www.blogelp.com

Somos profesores, monitores de colonias, animadores culturales, guías turísticos, traductores, becarios, creadores de material didáctico...

rinconprofele.blogspot.com

La copa de vino, fiel compañera, no hizo otra cosa que ponerlo bastante animador (y contento).

www.rockandball.com.ar

Es un animador, un estímulo al aprendizaje pero no su actor.

auxilioprofesor.galeon.com

Siempre demostrando su gran carisma, una cercanía natural con la gente, que hacía sentir al auditorio consustanciado con el animador que recién conocían.

maracaibomia.com

Las animadoras hacen infinita gracia, sobre todo la rubia.

ninatademierda.blogspot.com