Tłumaczenia dla hasła „apanada“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

apañado (-a) [apaˈɲaðo, -a] PRZYM.

1. apañado (hábil):

apañado (-a)

obrotny

apañado (-a)

sprytny

2. apañado (adecuado):

apañado (-a)

odpowiedni

3. apañado pot. (equivocado):

estás apañado si crees que te voy a ayudar

mylisz się, jeżeli myślisz, że ci pomogę

I . apañar [apaˈɲar] CZ. cz. przech.

1. apañar (coger con la mano):

apañar

chwytać (ręką)

2. apañar (remendar):

apañar

naprawiać

zwroty:

¡ya te apañaré yo!

ja ci pokażę!

II . apañar [apaˈɲar] CZ. cz. zwr. apañarse

1. apañar (darse maña):

apañarse

zdołać coś zrobić

2. apañar (arreglárselas):

apañarse

radzić sobie

no sé cómo te las apañas

nie wiem, jak sobie poradzisz