Tłumaczenia dla hasła „arterias“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

arteria [arˈterja] RZ. r.ż.

1. arteria ANAT.:

arteria

tętnica r.ż.

2. arteria (calle principal):

arteria

arteria r.ż.

arteria

magistrala r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem arterias

endurecimiento de las arterias

arterioskleroza r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Arterias musculares para los músculos sóleo, tibial posterior, flexor propio del dedo grueso y los dos peroneos laterales.

cto-am.com

Esto implica que las arterias se tapen y se produzca isquemia o infarto de miocardio.

www.abajarcolesterol.com

Las arterias más afectadas son las de las sienes, en cualquier lado de la cabeza.

www.niams.nih.gov

Las arterias y las venas coronarias se encuentran en el epicardio, es decir, en la capa que recubre la superficie externa del corazón.

enfermedadescorazon.about.com

Si las arterias llevan un suministro limitado a las extremidades inferiores, esto puede causar dolor en las piernas al caminar o correr (claudicación intermitente).

demedicina.com

Una tomografía dúplex de las arterias carótidas es un procedimiento no invasivo (no se perfora la piel).

nyp.org

La prueba puede mostrar el endurecimiento y estrechamiento de las grandes arterias.

www.nhlbi.nih.gov

La cuantificación de calcio en las arterias coronarias es una medida indirecta del riesgo cardiovascular de una persona.

corazonhispano.blogspot.com

Tormentas solares, posibles planetas con vida y nanorobots por nuestras arterias, son unas de las pocas cosas que posiblemente nos depare este 2012.

www.thefallenwords.com

Por otra parte, la dilatación de las arterias también aporta una reducción de las posibilidades de sufrir un trombo.

www.enbuenasalud.org