Tłumaczenia dla hasła „magistrala“ w polsko » hiszpański słowniku

magistrala <D. -li [lub -l]> RZ. r.ż.

1. magistrala (szlak komunikacyjny):

magistrala

carretera r.ż.

magistrala

autopista r.ż.

2. magistrala ELEKT.:

magistrala

ducto r.m. eléctrico

3. magistrala (rurociąg):

magistrala wodna

alcantarillado r.m.

Przykładowe zdania ze słowem magistrala

magistrala wodna

alcantarillado r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Nowa magistrala miała służyć głównie do przewozu węgla.

pl.wikipedia.org

Podstawę prawną rozpoczęcia budowy północnego odcinka magistrali stanowiła ustawa sejmowa z czerwca 1925 r.

pl.wikipedia.org

Połączenie najczęściej realizowane jest przez sieć komputerową, jednak można wykorzystać również inne – prostsze – magistrale komunikacyjne.

pl.wikipedia.org

Wszystkie urządzenia podłączone do magistrali są równorzędne, każde z nich może pełnić rolę zarówno inicjatora (rozpoczynać operację), jak i celu (wykonywać operację zleconą przez inicjatora).

pl.wikipedia.org

Trzeba przez podwórze gospodarskie należy wyjść na główną drogę i skręcić w prawo do wiaduktu kolejowego na magistrali węglowej.

pl.wikipedia.org

W stosunku do poprzednika poszerzona została również magistrala danych (z 64 do 2x128 bitów) dzięki czemu zwiększyła się przepustowość między pamięcią a procesorem.

pl.wikipedia.org

Magistrala węglowa w okresie międzywojennym posiadała wielorakie znaczenie: gospodarcze, międzynarodowe, polityczne i militarne.

pl.wikipedia.org

Zadaniem układu odczytu/zapisu jest przyjmowanie sygnałów z magistrali sterującej, a następnie wygenerowanie sygnałów sterujących dla wszystkich operacji w układzie.

pl.wikipedia.org

Przyspiesza to znacznie działanie systemu cache zmniejszając tym samym aktywność na magistrali.

pl.wikipedia.org

Magistrala adresowa – za pomocą której przesyłane są adresy pod które mają trafić dane.

pl.wikipedia.org