Tłumaczenia dla hasła „wodna“ w polsko » hiszpański słowniku

magistrala wodna

alcantarillado r.m.

elektrownia wodna

central hidroeléctrica

kurka wodna

polla r.ż. de agua

granica wodna/lądowa

frontera terrestre/marítima

Tłumaczenia dla hasła „wodna“ w hiszpańsko » polski słowniku

nenúfar

lilia r.ż. wodna

waterpolo

piłka r.ż. wodna

baño María GASTR.

kąpiel wodna

línea de flotación

linia r.ż. wodna r.ż.

central hidroeléctrica

elektrownia r.ż. wodna

surtidor

pompa wodna

planta de energía atómica/hidráulica

elektrownia r.ż. atomowa/wodna

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Elektrownia wodna (fachowo hydroelektrownia przepływowa) – zakład przemysłowy zamieniający energię potencjalną wody na elektryczną.

pl.wikipedia.org

Działa młyn wodny, elektrownia wodna, dwa tartaki, stolarnie, fabryka uszczelek gumowych i perfumeria, nadleśnictwo.

pl.wikipedia.org

Instalacja wodna umożliwia zalanie wsadu słomy kąpielą roszarniczą, a parowa utrzymywanie stałej temperatury kąpieli.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na bardzo małą zasobność zbiorników wodnych, fauna wodna jest słabo wykształcona, choć występują tu interesujące gatunki, fauna lądowa charakteryzuje się bogactwem gatunkowym.

pl.wikipedia.org

Pompa zęzowa, pompa zenzowa - pompa wodna na łodzi lub statku do usuwania wody z zęzy.

pl.wikipedia.org

Wśród płazów na obszarze gminy występują: ropucha szara, zielona i płaskówka, kumak nizinny, traszka zwyczajna, rzekotka drzewna, żaba trawna, moczarowa, jeziorna i wodna.

pl.wikipedia.org

Wodnica (linia wodna) – teoretyczna krzywa wyznaczona poprzez przecięcie zewnętrznej powierzchni kadłuba jednostki pływającej płaszczyzną wodnicy konstrukcyjnej.

pl.wikipedia.org

W ostatnim roku życia natomiast doszły do tego astma, kłopoty z krążeniem i puchlina wodna.

pl.wikipedia.org

Płazy i gady występujące w tym rejonie to zaskrońce, padalce, traszki, żaba trawna, żaba wodna, jaszczurka żyworodna, jaszczurka zwinka.

pl.wikipedia.org

Chmura jest nie tylko parą wodną; para wodna może uformować się w chmurę tylko wówczas, gdy zgromadzi się wokół jakichś stałych drobinek.

pl.wikipedia.org