Tłumaczenia dla hasła „granica“ w polsko » hiszpański słowniku

granica RZ. r.ż.

granica miasta, państwa:

granica

frontera r.ż.

granica wodna/lądowa

frontera terrestre/marítima

za granicą

en el extranjero

zwroty:

wszystko ma swoje granice

todo tiene sus límites

przekraczać wszelkie granice

sobrepasar todos los límites

Przykładowe zdania ze słowem granica

za granicą

en el extranjero

górna granica

límite r.m. superior

przebywać za granicą

estar en el extranjero

granica wodna/lądowa

frontera terrestre/marítima

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

polski

Górna granica tej strefy wyznacza zasięg najbardziej odpornych koralowców i wodorostów.

pl.wikipedia.org

Wraz ze wzrostem popularności w kraju i za granicą wat musiał zostać powiększony.

pl.wikipedia.org

Zaciera się granica między planem linearnym (melodyka) a wertykalnym (harmonika).

pl.wikipedia.org

Zauważalnym miejscowym problemem jest odpływ młodych ludzi w poszukiwaniu pracy za granicą oraz kłusownictwo.

pl.wikipedia.org

Heliopauza to granica płaszcza i całej heliosfery, za którą ciśnienie materii międzygwiezdnej zaczyna dominować.

pl.wikipedia.org

Ten niezwykły wyczyn przysporzył mu także wielkiej popularności w kraju i za granicą.

pl.wikipedia.org

Równania zakładają, że granica między ośrodkami jest płaska, a ośrodki są jednorodne i izotropowe.

pl.wikipedia.org

Granica wybuchowości w powietrzu wynosi od 1,5% do 13,5%.

pl.wikipedia.org

Dolna granica słyszalności i granica bólu wyznaczają obszar (powierzchnię) słyszalności.

pl.wikipedia.org

Po rozbiorach granica ta rozgraniczała gubernię kurlandzką od kowieńskiej i wileńskiej.

pl.wikipedia.org