Tłumaczenia dla hasła „atornillado“ w hiszpańsko » polski słowniku

atornillado RZ.

Hasło od użytkownika

atornillado TECHNOL.

łączenie śrubami slang

atornillar [atorniˈʎar] CZ. cz. przech.

1. atornillar (sujetar):

atornillar

wkręcać

2. atornillar (fijar):

atornillar

przykręcać

3. atornillar (juntar):

atornillar

skręcać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Lo primero es desmontar la silla, quitando el asiento (suele ir atornillado, y en sillas antiguas, simplemente encajado con una espiga).

decoestilo.mujerhoy.com

Este molde se utiliza para confeccionar el pilar (emergente) que va a ir atornillado al implante dental y luego la corona dental definitiva.

www.odontologiacastor.com

Vaya geta que tiene este político profesional, atornillado al duro banco de político bien pagao.

www.publico.es

Porque el contenido esta así atornillado tenemos que hacer un tremendo esfuerzo de memorización para reencontrarlo, generalmente con pésimos resultados.

www.filosofitis.com.ar

El clavel que en el tallo se enciende como un fósforo y el pájaro que sueña atornillado a un trino.

www.festivalpoesianicaragua.com

Limpia la unión del mástil con el cuerpo (evidentemente en guitarras de mástil atornillado).

lanotamag.com

En una charla de tres horas te mueves unos 10 metros por minuto por el escenario, a no ser que estés atornillado a un atril.

speakandspan.com

Si tenés ese patín el frame esta atornillado a la bota.

www.patinenlinea.net

Un beso atornillado propinado a un tipo con gafas puede hacer el mismo efecto que una noche sin luna.

www.revistagq.com

Que la cocina y el baño no los cambiaba porque todo estaba atornillado o pegado a la pared, que si no...

alemaniaesdiferente.wordpress.com