Tłumaczenia dla hasła „audacia“ w hiszpańsko » polski słowniku

audacia [au̯ˈðaθja] RZ. r.ż.

audacia

śmiałość r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los bancos (curados de espanto con el crack del 29) no estaban para financiar audacias.

www.teinteresasaber.com

La falta de audacia e iniciativas es especialmente grave porque la influencia norteamericana en el continente ha declinado sustancialmente.

deeligiodamas.blogspot.com

Es así como se construye la mujer víctima, sufrida, abnegada, desprovista de audacia y caricaturizada en las expresiones de tristeza y dolor.

piiafac.blogspot.com

Vamos a atrevernos con audacia a construir ese sueño de la humanidad.

abelfer.wordpress.com

Lo más sorprendente fue la transparente audacia con la que nuestros líderes pensaron que podían nuevamente confundir a sus legisladores.

www.iade.org.ar

Conquista con sus palabras, con sus gestos, con su ternura y audacia.

www.waldocasal.com

Así, se puede imaginar la audacia del amor que vibra de cada una de sus columnas.

viajarfull.com

Además, la rebeldía y la audacia deberían surgir de la necesidad o de la pasión, no del deseo de los mayores.

micropsia.otroscines.com

Por desgracia, hay quienes, desde posiciones decisorias, ni tienen optimismo, ni tienen audacia.

segundacita.blogspot.com

Posee iniciativa individual, asume riesgos y reivindica la audacia como un valor.

www.revistaanfibia.com