Tłumaczenia dla hasła „azotar“ w hiszpańsko » polski słowniku

azotar [aθoˈtar] CZ. cz. przech.

1. azotar (con un látigo):

azotar

chłostać

azotar

smagać

el viento me azota (en) la cara

wiatr smaga moją twarz

2. azotar (producir daños):

azotar

wyniszczać

una epidemia azota la región

epidemia wyniszcza region

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi idea al escribir un libro es despertar a alguien, azotarle.

triunfoarciniegas.blogspot.com

Azota el viento las ramas de los álamos.

www.poesi.as

Ya va a venir el día; pasan, han abierto en el hotel un ojo, azotándolo, dándole con un espejo tuyo...

www.elortiba.org

No faltaba todos los días con la comida, si bien dejó de azotarlo y de hablarle.

www.cuentosinfin.com

Azotada por impredecibles monzones, las lluvias arrasarían el país en las zonas anteriormente castigadas por la sequía.

www.alertatierra.com

La tibieza espiritual puede llevarnos al sueño extremo y a azotarnos en el suelo.

graciaymisericordia.galeon.com

Empezaban las torturas habituales azotándome con un cable.

escritorasunidas.blogspot.com

Fuimos nuevamente al aeropuerto y en una habitación, me desnudaron y empezaron a azotarme sin descanso.

www.juanesdelosrios.com

Una ola monstruosa alcanzó el edificio, azotándolo de tal suerte que parecía quererle arrancar de sus cimientos.

www.elpentagrama.com

Un hombre hecho y derecho que balbucea y que juega es ridículo; no es un hombre, dan ganas de azotarlo.

arje.atspace.org