Tłumaczenia dla hasła „beatería“ w hiszpańsko » polski słowniku

beatería [beateˈria] RZ. r.ż.

1. beatería (devoción exagerada):

beatería

świętoszkowatość r.ż.

2. beatería (devoción falsa):

beatería

bigoteria r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El tono es poético y desenvuelto, sin concesiones a la beatería o al filisteísmo.

www.pablomontoya.net

Tópico fundamental e irresistible de la cucufatería caviar y de la beatería progresista.

lamula.pe

Los excomulgados alcaldes se vieron comidos de piojos, y gracias que libraron de que la beatería los hiciese trizas.

www.bibliotecasvirtuales.com

Aquí hay mucha hipocresía a la hora de escribir, mucha beatería ensopada / solapada, mucha disfunción eréctil a la hora de asumir la literatura como una fiesta canalla.

enfermedadelalma.blogspot.com

También hay mucha beatería pero de la rancia.

www.cronicassalemitas.com

Pero eso no debe llevar ni a una actitud de beatería ni a la depreciación de la comunidad religiosa propia como carente de cualquier virtud.

www.redislam.net

Hay el cazador bellaco, pero hay también una beatería del cazador.

www.club-caza.com

La beatería frente a la cultura europea que nos caracteriza es el más claro signo de que no hemos asimilado esta cultura.

socialismonacionalrevolucionario.blogspot.com

Estos libros son los auténticamente religiosos y universales, lejos de la beatería y del dogmatismo.

blogs.elnortedecastilla.es

La joven, una hermosa mujer de provincias, hija del médico del lugar y con su punto de beatería, se queda pálida y le contesta que imposible.

blogs.elpais.com