Tłumaczenia dla hasła „centésima“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

centésimo [θenˈtesimo] RZ. r.m. Chil Pan Urug FIN.

centésimo

centesimo r.n.

I . centésimo (-a) [θenˈtesimo, -a] PRZYM.

1. centésimo parte:

centésimo (-a)

setny

2. centésimo (numeración):

centésimo (-a)

setny

la centésima parte de algo

setna część r.ż. czegoś

II . centésimo (-a) [θenˈtesimo, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

centésimo (-a)

setny(-na) r.m. (r.ż.)

Zobacz też octogésimo

octogésimo (-a) [oktoˈxesimo, -a] PRZYM.

octogésimo (-a)

osiemdziesiąty

la octogésima parte de algo

osiemdziesiąta część czegoś

Przykładowe zdania ze słowem centésima

la centésima parte de algo

setna część r.ż. czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

El tiempo de detección/identificación/toma de decisiones, dura centésimas de segundo en una máquina.... contra aproximadamente un segundo en una persona.

blogs.km77.com

Esto se ve perfectamente cuando cambia a una tonalidad azul durante unas centésimas de segundo.

www.ufopolis.com

El tratamiento costó la centésima parte que una operación.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

En la observación visual es necesario garantizar la décima de segundo, mientras que en fotometría habría que garantizar la centésima.

www.astrogea.org

Lo que están midiendo es centésimas de grado, más las correcciones, y toda la estadística imaginable y no imaginable.

plazamoyua.com

Esta primera dilución, que por convención se abrevia lc (donde c significa centésima parte), es sin embargo rara vez utilizada por los homeópatas.

www.salud.bioetica.org

Las flores que se habrían vendido sin problemas por 5,000 florines unas semanas antes ahora sólo lo hacían por una centésima parte de esa cantidad.

www.cabovolo.com

Repite me lo, te lo suplico, repite me lo por centésima vez para que yo pueda creerlo.

www.readwit.com

Esta medición estará dada en centésimas de milímetro.

blog.utp.edu.co

La mitad de la población mundial es femenina, pero apenas contamos con una centésima parte de las riquezas.

marielasagel.com