Tłumaczenia dla hasła „cesación“ w hiszpańsko » polski słowniku

cesación [θesaˈθjon] RZ. r.ż., cesamiento [θesaˈmjento] RZ. r.m.

1. cesación (que termina):

cesación

zaprzestanie r.n.

2. cesación (interrupción):

cesación

przerwa r.ż.

cesación del fuego

przerwanie r.n. ognia

Przykładowe zdania ze słowem cesación

cesación del fuego

przerwanie r.n. ognia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La cesación de los deseos significa el fin del sufrimiento.

www.angeldelaguarda.com.ar

Nosotros, en el tiempo que pasamos en esta tierra, estamos rodeados de frustraciones y de la frustración de frustraciones que es la cesación.

www.revistacronopio.com

Se extingue igualmente el usufructo por cumplirse la condición resolutiva, impuesta en el título, para la cesación de su derecho.

legales.com

Rechazas el fruto, la cesación y el surgimiento, la actividad, la acción y el actor, la causa y el efecto.

omarpal.blogspot.com

También podrá declarase le cesación anticipada de la locación o de la indivisión si desaparecen las circunstancias que le dieron lugar.

www.todoelderecho.com

La muerte es cesación de la vida, cuando se termina la vida, lo que sigue no es ya nada; a eso llamamos muerte.

www.portaldesalta.gov.ar

El final ya sólo significó la cesación de su sufrimiento.

www.rankia.com

Esto es lo que la palabra cesación significa, podemos poner alto a nuestros problemas, podemos deshacernos de ellos.

www.berzinarchives.com

En el mes de julio comenzó la cesación de pagos, por diferentes excusas, hasta que se sabe que es un principio de estafa.

percho.blogspot.com

El fallo quedara firme y el pais en cesación de pagos.

site.informadorpublico.com