Tłumaczenia dla hasła „comparecencia“ w hiszpańsko » polski słowniku

comparecencia [kompareˈθenθja] RZ. r.ż.

1. comparecencia PR.:

comparecencia

stawienie się r.n.

no comparecencia

niestawienie się r.n.

2. comparecencia (como testigo/experto):

comparecencia

stawiennictwo r.n.

Przykładowe zdania ze słowem comparecencia

no comparecencia

niestawienie się r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Mi interés por el largo juicio renace con esta comparecencia.

www.vozbcn.com

Una comparecencia es una rendición de explicaciones políticas y / o técnicas sobre asuntos monográficos, normalmente complejos o de actualidad.

aquisur.info

Lo cierto es que se aprende mucho escuchando las comparecencias veraniegas de ciertos políticos.

blogs.laverdad.es

La campaña incluyó comparecencias en la radio, la televisión y periódicos, y hasta a la fiscalía.

www.nelsonhortareporta.com

En el mismo acto de comparecencia deberá presentar un expediente particular conformado por: 1.

roma20022.tripod.com

El primer paso para lograr un uso óptimo de tus manos durante tus comparecencias en público es evitar todos estos gestos.

blogs.unir.net

Fue arrestada el jueves pasado por la mañana luego de resultar positiva la prueba del alcohol después de su comparecencia en el tribunal.

azstarnet.com

Si no responde, se considera que hay falta de comparecencia.

www.courts.ca.gov

En estos casos, la comparecencia para la conciliación será obligatoria.

roma20022.tripod.com

No quiero decir con ello que sean honestos en sus comparecencias públicas o en sus campañas electorales, en ellas mienten más que hablan.

spainrevolution.com