Tłumaczenia dla hasła „coraza“ w hiszpańsko » polski słowniku

coraza [koˈraθa] RZ. r.ż.

1. coraza WOJSK.:

coraza

zbroja r.ż.

2. coraza ZOOL.:

coraza

pancerz r.m.

3. coraza (protección):

coraza

osłona r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Queda oculto todo esto tras una coraza de hombre arisco, con un carácter cerrado e inaccesible, temperamental y en ocasiones un tanto irascible.

eluniversodeloslibros.blogspot.com

Por otro lado, también aquél que fue marcado tiende a rememorar esos conocimientos vulgares y arma una coraza de protección contra futuras eventualidades.

www.centro-de-semiotica.com.ar

Las corazas, tantas veces necesarias, hay días que se caen sin dejar rastro.

www.dra-amalia-arce.com

Su coraza es tal que no sienten nada.

www.jungba.com.ar

Es como el coco: dulce por dentro y duro por fuera, suave por dentro como el cangrejo y por fuera dotado de una coraza peligrosa.

contraperiodismomatrix.com

A veces la fortaleza exterior es una coraza para defenderte y para darte tú misma ánimos para salir adelante.

blogs.revistavanityfair.es

Pero esa personalidad es una coraza defensiva que nos aleja de lo que sentimos, de nuestras necesidades, en definitiva, de nuestro ser.

buenasiembra.com.ar

A veces el mal humor no es más que una coraza que nos ponemos a nosotros mismos.

estosevacurar.blogspot.com

Esta es la coraza de los intangibles, aceptada por la ideología del riesgo de la ganancia futura.

www.herramienta.com.ar

Fue un hito de redención, de autodescubrimiento, como sentirme sin coraza.

www.albertocarrera72.com.ar