Tłumaczenia dla hasła „cortafuego“ w hiszpańsko » polski słowniku

cortafuego [kortaˈfweɣo] RZ. r.m. INF.

cortafuego

zapora r.ż. ogniowa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Si queremos iniciar el cortafuegos al finalizar el asistente.

www.adslayuda.com

Sus comandos sólo pueden alcanzar la máquina si está encendida, conectada y sin cortafuegos de por medio.

labolsadelmercader.wordpress.com

La segunda, en todo caso útil, es que utilices un firewall (cortafuegos) y que lo configures apropiadamente para que puedas emitirsin problemas.

dreamers.com

Entonces, frente a esta política global del poderse hacen respuestas locales, cortafuegos, defensas activas y a veces preventivas.

www.elortiba.org

En la actualidad, antivirus y los cortafuegos han minimizado la posibilidad de que estos programas maliciosos hagan daño.

comparabien.com.co

Los cortafuegos (firewalls) son una buena barrera para impedir este tipo de accesos que, normalmente, no detecta un antivirus.

www.ajpdsoft.com

Si el problema sigue sin resolverse, compruebe que todo el software antivirus y de cortafuegos esté desactivado temporalmente en su equipo.

helpx.adobe.com

Primero tendría que superar un llamado cortafuegos central, que permite sólo la entrada a personas con contraseña y perfectamente identificadas.

lahaine.org

Este problema sucede especialmente con los cortafuegos con estado.

docs.oracle.com

Va a trabajar una empresa, haciendo unos cortafuegos más anchos y más largos.

wordpress.erf.com.ar