Tłumaczenia dla hasła „crujía“ w hiszpańsko » polski słowniku

crujía RZ.

Hasło od użytkownika

crujía r.ż. ARCHIT

korytarz

crujía r.ż. ARCHIT

przestrzeń pomiędzy ścianami nośnymi

crujir [kruˈxir] CZ. cz. nieprzech.

1. crujir los muebles:

crujir

trzeszczeć

crujir

skrzypieć

2. crujir dientes:

crujir

zgrzytać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La madera crujía bajo sus pies produciendo un ruido muy terrorífico.

www.zeldarol.com

Evidentemente, el niño acabó por llamarle la atención aquello que papá devoraba por las noches con tanto deleite y que encima crujía.

mamaquesabe.com

Su ventaja era que crujía menos en las curvas, lo que permitía un mejor sueño y movimientos más sincopados.

walintonia.com

Se mantiene la morfologia de la manzana que forma la crujía y al mismo tiempo conforma y cierra el corazon verde.

cartagena.uniandes.edu.co

El match continuó; la escalera crujía, produciendo ruidos como fuegos artificiales o una andanada de cañones.

luis-lenguayliteratura.blogspot.com

Éstas, dispuestas sobre bandejas que salen desde el núcleo rígido de la torre, se conforman a partir de dos crujías, ampliables a tres.

www.laciudadviva.org

Entre el patio y la primera crujía aparece un espacio de transición: el colgadizo, en el caso de cubierta inclinada.

www.planmaestro.ohc.cu

Ángulo de abatimiento Ángulo que forma el eje de crujía con la derrota del buque.

www.proteccioncivil.org

Los centros de carena y de gravedad, como se dijera, se hallan sobre la misma vertical en el plano de crujía cuando el buque está adrizado.

www.histarmar.com.ar

Por último la caña del timón deberá colocarse hacia sotavento, ligeramente hacía la crujía del barco.

www.revistamundonautico.com