Tłumaczenia dla hasła „desánimo“ w hiszpańsko » polski słowniku

desánimo [deˈsanimo] RZ. r.m.

desánimo

zniechęcenie r.n.

I . desanimar [desaniˈmar] CZ. cz. przech.

desanimar

zniechęcać

II . desanimar [desaniˈmar] CZ. cz. zwr.

desanimar desanimarse:

desanimarse

zniechęcać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Invito a que todos participen en las elecciones del domingo, más allá del desánimo que tengan.

www.el-nacional.com

Lo repiten con el desánimo de un terrícola que tras varias décadas viajando en el espacio no ha hallado vida en ninguna parte.

www.escribirparaque.com

Generalmente hay poco gancho en los guiones, poca formación en los actores, artificiosidad en las situaciones y un desánimo generalizado en los potenciales espectadores.

globmanuel.blogspot.com

Sino que hoy también es un buen día para que sueltes el desánimo, la tristeza, los viejos recuerdos que nada componen en tu vida.

www.mujeresdemiedad.com

Que ha habido grandes momentos, nadie lo duda; que hubo tensión y desánimo, es cierto; que falta mucho trecho por recorrer, suena a perogrullo.

entreeducadores.com

Pero eso no es justificación para llegar a la pasividad, la desidia y el desánimo.

empleate2punto0.wordpress.com

No dejé que el desánimo se apoderara de mí y seguí andando las calles hasta el hotel.

www.letralia.com

Más allá del desánimo del gobernador de seguir sosteniéndo la insatisfecho por la labor cumplida, hay pequeños indicios sueltos dando vueltas.

www.abcnoticias-sl.com

El objetivo es llevar al hombre al desánimo y a la desesperanza, y de ahí a la traición y abandono de su fe.

www.catolicidad.com

Varias lentejuelas han caído al suelo, junto con el desánimo.

encaidalibre.blogspot.com