Tłumaczenia dla hasła „desagraviar“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . desagraviar [desaɣraˈβjar] CZ. cz. przech.

1. desagraviar (excusarse):

desagraviar

przepraszać

desagraviar a alguien

przepraszać kogoś

2. desagraviar (compensar):

desagraviar

zadośćuczynić

II . desagraviar [desaɣraˈβjar] CZ. cz. zwr.

desagraviar desagraviarse:

desagraviarse

uchronić się

desagraviar de algo

uchronić się od czegoś

Przykładowe zdania ze słowem desagraviar

desagraviar a alguien

przepraszać kogoś

desagraviar de algo

uchronić się od czegoś

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Es una tarea hermosa, una ocasión para desagraviar y, por supuesto, también es un tratamiento para curar las propias heridas cada vez más hondamente.

sv.opusdei.org

Leyendo lo que escriben, parecería que el ex ministro es una especie de mártir y mereciera ser desagraviado.

lamula.pe

Quizá por ello, se abraza fuerte al único que participa de blog y demás, respondiendo, desagraviando, aclarando, traduciendo, y todo lo demás también.

elvanguardista.wordpress.com

Y luego... desagrávia le con alegría; trata de amarle también con el latir de todos los corazones que aún no le aman.

www.dudasytextos.com

Hoy, como desagravio, les vende tostadoras a sus nietos.

lageneraciony.com

Muchos son los estudios que demuestran que, después de una interacción negativa, la persona que se ha sentido ofendida necesita cinco veces más atenciones para sentirse desagraviada.

mujer.es.msn.com

Frente a los males propios o ajenos, alimentemos la urgencia de desagraviar.

www.dudasytextos.com

Un abrazo, que desagravie, y sane heridas.

lageneraciony.com

Y desagraviemos cuando veamos u oigamos algo que suponga una ofensa o descuido.

www.opusdei.org.bo

Incluso creo recordar que posteriormente alguna asociación relacionada con gente de la mar quiso desagraviar al pobre capitán, limpiar su nombre.

santiagonzalez.wordpress.com