Tłumaczenia dla hasła „desatascar“ w hiszpańsko » polski słowniku

desatascar <c → qu> [desatasˈkar] CZ. cz. przech.

1. desatascar (desobstruir):

desatascar

przetykać

2. desatascar (sacar del atascadero):

desatascar

wydostawać

desatascar

wydobywać

desatascar a alguien

wybawiać kogoś z kłopotów

Przykładowe zdania ze słowem desatascar

desatascar a alguien

wybawiać kogoś z kłopotów

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Yo les llamó los abrelatas, por la manera que tienen de desatascar todo.

berraondoenlagrada.wordpress.com

Pero debía detenerme a menudo, a veces incluso teniendo que bajar un poco para desatascarme, perdiendo entonces ese terreno conquistado con tanto esfuerzo.

albertomartinez.desnivel.com

Su ascendencia entre los elenos (grupo que desde su nacimiento se declaró procastrista) lo convirtió en ficha clave para desatascar varias veces las negociaciones.

porlaconciencia.com

Si es administrativo, a desatascar ayuntamientos o juzgados.

blog.raulhernandezgonzalez.com

Si veo que hay alguna tarea o tareas que sistemáticamente se me resisten, echo mano del viernes para desatascar esas tareas.

thinkwasabi.com

Entre todos, finalmente, conseguimos desatascarlo de la arena entre risas y gritos de júbilo.

periodicobuenasnoticias.blogspot.com

Me ha hecho gracia lo de desatascar tuberías.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Tiene que corregir eso, pero sabemos que hubo varios partidos el año pasado que fue capaz de desatascar los, declaró.

www.mundodeportivo.com

Como pilares fundamentales para progresar y desatascar la situación actual local, estatal y mundial.

ideariodeliriado.obolog.com

Se trata de completar actividades cortas para desatascar el día a día.

sencilloesmejor.com