Tłumaczenia dla hasła „descarrilar“ w hiszpańsko » polski słowniku

descarrilar [deskarriˈlar] CZ. cz. nieprzech.

descarrilar

wykolejać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

La comunicación, que puede ser descarrilada por la iterabilidad, porta en sí misma su propio descarrilador.

www.jacquesderrida.com.ar

Es motivo de depresión, estrés, ansiedad, pérdida de autoestima y una gran cantidad de alteraciones psicológicas, es el lado más traumático del amor descarrilado.

www.walter-riso.com

Vimos el tren descarrilado, mucha gente sangrando y un vagón que había salido despedido lejos de los otros, explica por teléfono a 20minutos.

article.wn.com

Ocho de los 12 vagones del tren en el que viajaban más de 200 migrantes se descarrilaron.

www.elperiodiquito.com

Hemos descarrilado al mundo y hemos terminado con un gran desastre.

thirdmill.org

Frené un momento mi tren de pensamientos, que ya estaba a punto de descarrilarse.

www.flickr.com

Poco después vi la noticia en la red: un tren había descarrilado y se contaban cuatro muertos.

juanramonvillanueva.com

Varios de los vagones del segundo tren se descarrilaron.

www.eldiariony.com

Burelo dijo que ocho vagones se descarrilaron y que las autoridades aún no sabían por qué.

eltiempolatino.com

El tren descarriló en una pronunciada curva en la que debía limitar su velocidad a 80km/h, pero se presume que iba más rápido.

nmactualidad.blogspot.com