Tłumaczenia dla hasła „disolución“ w hiszpańsko » polski słowniku

disolución [disoluˈθjon] RZ. r.ż.

1. disolución (separación):

disolución

rozpuszczenie r.n.

2. disolución de la familia:

disolución

rozpadnięcie się r.n.

3. disolución de las costumbres:

disolución

rozluźnienie r.n.

4. disolución:

disolución de contrato

unieważnienie r.n. umowy

5. disolución CHEM.:

disolución

roztwór r.m.

Przykładowe zdania ze słowem disolución

disolución de contrato

unieważnienie r.n. umowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Los meses de mayo y octubre son los meses más importantes de cada ciclo en el que se produce la creación, así como la disolución.

gemmav58.wordpress.com

Auge y disolución del Érase una vez en cadenas hipertextuales.

www.pliegosuelto.com

Cuando la disolución hierva se producirá la formación de una espuma que rebosará el recipiente.

elblogantares.blogspot.com

De lo contrario, vienen entonces los descontentos, las peleas y las disoluciones.

www.fmacuario.com.ar

Llegaron a tener 500 miembros del grupo sin posibilidad de acceder al campo, lo que les llevo a la disolución final en 2003.

elroldelobrero.wordpress.com

Estamos ante una disolución de los bloques clásicos desde la segunda guerra mundial, que poco han ido variando como hasta ahora.

eladiofernandez.wordpress.com

Acordar la disolución, liquidación, fusión y escisión de la caja de ahorro o fondo de ahorro.

roma20022.tripod.com

La mujer existe, en resumen, como algo siempre eternamente incompleto y siempre al borde de la disolución.

www.laverdadyotrasmentiras.com

Quien decida la disolución de un contrato de trabajo, debe soportar la carga de probar la acertada razón de su decisión.

negociosymanagement.com.ar

De hecho, la disolución de la pareja no sería en buenos términos.

rialidolo.blogspot.com