Tłumaczenia dla hasła „dispensa“ w hiszpańsko » polski słowniku

dispensar [dispenˈsar] CZ. cz. przech.

1. dispensar (otorgar):

dispensar

rozdawać

2. dispensar (librar):

dispensar

uwalniać

dispensar de algo

zwalniać z czegoś

dispensar a alguien del servicio militar

zwalniać kogoś z odbycia służby wojskowej

3. dispensar (excusar):

dispensar

wybaczać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Académicamente parece un fuera de serie, pero el cariño tan sincero que le dispensa quienes le conocen le hace aún más especial.

medios.mugak.eu

Los demás no se contarán, a no ser que hayan dejado descendencia existente en el momento de alegarse la dispensa.

www.drleyes.com

Si detecta que tienes más de 20 canciones, te dispensa una revista gratis.

www.adslnet.es

El agresivo juramento recibió la misma prioridad que se le dispensa a un perro que ladra en un camino polvoriento.

milagrossocorro.com

Quince días después se comunicó y dijo que ya estaba la dispensa, pero que él quería hablar con mí antes.

www.opuslibros.org

Debido a su cercano parentesco necesitaron una dispensa papal para poder contraer matrimonio.

grandesmujeresenlahistoria.blogspot.com

Economistas, empresarios y políticos han advertido que sería devastador para el país no conseguir esa dispensa, que vence el próximo 29 de julio.

www.ieepp.org

No creo que sea el único caso, y lo mismo ocurre con el trato que se les dispensa a los animales.

www.ecologiaverde.com

Dispensa el sustento a quien Él quiere: a unos con largueza, a otros con mesura.

www.organizacionislam.org.ar

Vio con claridad que su vida debía seguir por otros derroteros, por lo pidió la dispensa sacerdotal y al poco tiempo se casó.

moralyluces.wordpress.com