Tłumaczenia dla hasła „empuje“ w hiszpańsko » polski słowniku

empuje [emˈpuxe] RZ. r.m.

1. empuje (acción):

empuje

pchnięcie r.n.

2. empuje FIZ.:

empuje

nacisk r.m.

3. empuje (energía):

empuje

przebojowość r.ż.

no tienes el empuje suficiente para llevar la empresa

nie jesteś na tyle przebojowy, żeby prowadzić firmę

empujar [empuˈxar] CZ. cz. nieprzech. cz. przech.

1. empujar (dar empujón):

empujar

popychać

2. empujar (con violencia):

empujar

pchnąć

3. empujar (multitud):

empujar

przepychać się

4. empujar (instar):

empujar

nalegać

Przykładowe zdania ze słowem empuje

no tienes el empuje suficiente para llevar la empresa

nie jesteś na tyle przebojowy, żeby prowadzić firmę

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Me gusta que es una revista con empuje, abierta a las diferentes opiniones, y siempre buscando dejarnos una enseñanza con cada artículo.

negociosymanagement.com.ar

También al municipio el agradecimiento que dio empuje a todo esto.

www.diarioel9dejulio.com.ar

En ocasiones parece faltar lógica y poderación; la desesperación es ostencible: pero el valor y el empuje también.

www.democracia.ec

No es extraño que uno se rodee de gente joven, porque tiene más empuje.

www.ellibertario.com

Pero el tema principal que creemos es que tiene que haber un empuje más grande, de más visión, al desarrollo de la geotermia.

www.nuevamineria.com

La hoja de empuje con mando hidráulico, y aceptables en cuanto a funcionamiento y rendimiento, aparece en el mercado en 1935.

victoryepes.blogs.upv.es

Según el viento que te empuje se aglomera la nieve en torno a la palabra.

elmundoincompleto.blogspot.com

Quien no ha vivenciado esas grandes puertas que de tan pesadas apenas se mueven al empuje de los muchos.

www.colpsicologostuc.org.ar

Pero las superposiciones y el entrelazamiento normalmente se ven como estados delicados, fácilmente perturbables por el empuje atómico aleatorio de un entorno cálido.

www.cienciakanija.com

Lo usual sería que este hecho negativo nuble nuestro juicio y nos empuje a crear decenas de argumentos de por qué las bolsas deberían caer.

www.cartafinanciera.com