Tłumaczenia dla hasła „escribano“ w hiszpańsko » polski słowniku

escribano [eskriˈβano] RZ. r.m.

1. escribano (notario):

escribano

notariusz r.m.

2. escribano (secretario judicial):

escribano

pisarz r.m. urzędowy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

En primer lugar, aclaró que es fundamental darle intervención a un escribano público para que labre un acta sobre lo que se busca acreditar.

www.iprofesional.com

Todo sucedió mediante la lectura de un acta, escribano de por medio, en el lugar de trabajo del empleado.

www.agenciapacourondo.com.ar

Esto nos comunico el escribano a una semana de firmar la escritura de venta.

ramirorech.wordpress.com

Este tipo de intelectual pone en contacto la masa campesina con la administración estatal o local (abogados, escribanos, etcétera).

www.gramsci.org.ar

Escribano, de nuevo mal con los palos, le dio muchos pases plenos de vulgaridad y ayunos de sentimiento que sólo hicieron ver sus carencias.

banderillasnegras.blogspot.com

Otro tema, todo el papelerio lo tiene que ver un escribano es igual que cualq otro inmueble.

www.empresores.com

Acostumbraba resolver cuatro o cinco problemas al mismo tiempo, dictando a diversos escribanos respuestas definitivas a las cuestiones más oscuras.

mariooweb.wordpress.com

Pueda con vuestras mercedes mi arrepentimiento y mi verdad volverme a la estimación que de mí se tenía, y prosiga adelante el señor escribano.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Recordó que estas son adjudicadas por medio de sorteos públicos y ante escribano.

www.lahoradesalta.com.ar

Autorizar todos los actos que pueden efectuar los escribanos públicos, especialmente legalizaciones.

ecuba.mrecic.gov.ar